Interpreter – Portuguese & English speaker

What you can expect

Are you looking for a remote job as an Interpreter?

In our team, you will be helping people all over the world, in several areas like healthcare or business. 

Our Client

Is a leader in facilitating communication and fostering relationships through its interpretation and translation services. They specialize in helping organizations serve Limited English Proficient (LEP) individuals, as well as the Deaf and Hard-of-Hearing communities. 

What you'll do

• Render correct concepts and meanings between Portuguese and English following complexity, clarity, tone, and style from one language into another; uphold the correct rules for grammar and syntax in both languages;
• Provide strict renditions of the messages including every detail of the conversation;
• Follow instructions of Customers, manage the flow of the call and avoids taking over the call;
• Understand protocol and terminology at the customer service level in the following industries:
• Healthcare, Government, Insurance, Financial, Utilities, Travel & Hospitality, and 911, Law Enforcement, Court, and General Business.

What you'll need

• Bilingual: Portuguese & English (C1 Levels for both languages);
• High School Diploma (mandatory);
• Education in languages/translation/interpretation or related fields (preferential);
• Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain a high level of accuracy;
• Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with the permission or at the request of the Customer;
• Ability to concentrate, stay detached from the conversation, and always remain neutral and objective;
• Reliable, autonomous and highly disciplined;
• Confident and organized;
• Time management skills with maximum responsibility;
• Ability to work with performance goals.

Benefits

• Health Insurance from the moment you join our team;
• Enjoy daily free healthy meals in our cafeterias, including soup, bread, salads and fruit;
• Access Portuguese language courses, sport activities and social events;
• Grow with us through our initial and continuous training and personal development;
• Easy public transport access to our offices.